Итак, слушайте. Это история о зубной фее, которая, как выяснилось, была гораздо более эффективной, чем предполагалось.
Жила-была девочка по имени Бетти. Бетти была, как сказал бы мой дед, "не особо умной". Не в плохом смысле, просто ее мозг был больше занят воображаемыми друзьями и странными, новыми способами намазывать арахисовое масло на крекеры.
Однажды Бетти потеряла зуб. Классика. Завернула его в салфетку, положила под подушку, легла спать. На следующее утро – монетка. Полдоллара. Неплохо. Бетти была довольна.
Но вот тут-то и начинается странное.
Жила-была девочка по имени Бетти. Бетти была, как сказал бы мой дед, "не особо умной". Не в плохом смысле, просто ее мозг был больше занят воображаемыми друзьями и странными, новыми способами намазывать арахисовое масло на крекеры.
Однажды Бетти потеряла зуб. Классика. Завернула его в салфетку, положила под подушку, легла спать. На следующее утро – монетка. Полдоллара. Неплохо. Бетти была довольна.
Но вот тут-то и начинается странное.
Следующей ночью Бетти проснулась от странного звука. Как будто кто-то скребется... у нее под подушкой. Она заглянула под подушку и увидела ее.
Зубная фея.
Ну, как сказать "фея". Скорее, существо. Ростом с белку, с крыльями, похожими на перепончатые плавники рыбы, и лицом, которое даже бульдог счел бы некрасивым. А еще у нее были эти... инструменты. Маленькие, блестящие, зловещие инструменты.
- Привет, - прошептала фея, ее голос звучал как скрежет пенопласта по стеклу. - Я здесь за всеми остальными.
Бетти, как я уже говорил, была не особо умной, но она была смелой.
- Что значит "всеми остальными"? - спросила она.
Фея усмехнулась (если можно назвать ухмылкой то, как искривилось ее лицо).
- Ну, зубы - это просто начало. Кости тоже очень ценны. Особенно мелкие, вроде твоих пальцев.
Бетти пронзило ознобом. Она вдруг ощутила, что ее комната – это, как бы сказал мой дед, "очень жуткое место".
Но Бетти была не только смелой, она еще и умела импровизировать. Она схватила с тумбочки свой любимый плюшевый мишку, старого, потрепанного медведя по имени Капитан Кранч. И как только фея приблизилась, Бетти начала бить ее Капитаном Кранчем.
И знаете что? Сработало.
Фея завопила, замахала крыльями и попыталась увернуться от наносящих сокрушительные удары обтрепанных конечностей Капитана Кранча. В конце концов она выскочила в окно.
Бетти рухнула обратно на подушку, тяжело дыша. Капитан Кранч лежал рядом с ней, его пуговичные глаза смотрели в никуда.
- Спасибо, Капитан, - прошептала Бетти.
На следующее утро Бетти рассказала все своей маме. Мама, конечно, не поверила ни единому слову. Она сказала, что Бетти просто приснился кошмар.
Но вот что странно.
С тех пор Бетти стала просыпаться с маленькими, странными царапинами и синяками. А однажды она обнаружила под подушкой маленький, костяной ноготь. Она положила его в банку и назвала ее "Банка моих трофеев".
Иногда, ночью, Бетти слышит тот самый звук – скрежет. И она достает Капитана Кранча.
Зубная фея.
Ну, как сказать "фея". Скорее, существо. Ростом с белку, с крыльями, похожими на перепончатые плавники рыбы, и лицом, которое даже бульдог счел бы некрасивым. А еще у нее были эти... инструменты. Маленькие, блестящие, зловещие инструменты.
- Привет, - прошептала фея, ее голос звучал как скрежет пенопласта по стеклу. - Я здесь за всеми остальными.
Бетти, как я уже говорил, была не особо умной, но она была смелой.
- Что значит "всеми остальными"? - спросила она.
Фея усмехнулась (если можно назвать ухмылкой то, как искривилось ее лицо).
- Ну, зубы - это просто начало. Кости тоже очень ценны. Особенно мелкие, вроде твоих пальцев.
Бетти пронзило ознобом. Она вдруг ощутила, что ее комната – это, как бы сказал мой дед, "очень жуткое место".
Но Бетти была не только смелой, она еще и умела импровизировать. Она схватила с тумбочки свой любимый плюшевый мишку, старого, потрепанного медведя по имени Капитан Кранч. И как только фея приблизилась, Бетти начала бить ее Капитаном Кранчем.
И знаете что? Сработало.
Фея завопила, замахала крыльями и попыталась увернуться от наносящих сокрушительные удары обтрепанных конечностей Капитана Кранча. В конце концов она выскочила в окно.
Бетти рухнула обратно на подушку, тяжело дыша. Капитан Кранч лежал рядом с ней, его пуговичные глаза смотрели в никуда.
- Спасибо, Капитан, - прошептала Бетти.
На следующее утро Бетти рассказала все своей маме. Мама, конечно, не поверила ни единому слову. Она сказала, что Бетти просто приснился кошмар.
Но вот что странно.
С тех пор Бетти стала просыпаться с маленькими, странными царапинами и синяками. А однажды она обнаружила под подушкой маленький, костяной ноготь. Она положила его в банку и назвала ее "Банка моих трофеев".
Иногда, ночью, Бетти слышит тот самый звук – скрежет. И она достает Капитана Кранча.
Кинг
Прекрасная детская страшилка получилась, 5!