16+
страшные истории, мистика, ужас
Страшилка » Страшные стихи » Жизнь после смерти (Глава четвертая)
 

Жизнь после смерти (Глава четвертая)

 
Тогда узнал я от пирата:
Загробный мир похож на ваш,
В нем жизнь настолько же богата,
А мир земной для нас - мираж.

Погосты все земного мира
Для нас - большие города,
Могилы наши как квартиры,
Родные рады нам всегда.

Бесплатные здесь магазины,
Кинотеатры и кафе.
Мы видим новые картины
Да Винчи, Пикассо, Моне.

В кино играет Чарли Чаплин,
И пишет пьесы тут Шекспир.
В загробном мире всяк прославлен,
Земли прижизненный кумир.

Проходы есть между мирами:
Гробницы, склепы, пустыри.
Они у вас перед глазами,
Но не увидеть вам двери.

Проходы бережет смотритель,
И к каждому приставлен свой,
Его назначил Вседержитель
Нести тяжелый долг святой.

Освоясь в жизни после смерти,
Я записал этот рассказ.
Лишь об одном прошу: поверьте,
Нет смысла мне дурачить вас.

Теперь же втайне от корсара
К проходу в склеп пойду сейчас,
И если не заметит старый,
В портал я брошу свой рассказ.

Необычайным материалом
Карьеру завершу свою,
С энтузиазмом и запалом
На тайну смерти свет пролью.

Надеюсь, может, кто-нибудь
В миру земном и эфемерном
Отыщет мой последний труд,
Придаст огласке непременно.

Ричард Джонс
(голосов: 53)
Категория: Страшные стихи
 

Ещё страшилки:

 
  • Историй: 41
  • Коментов: 1624
  • Рег: 5.01.2015
22 января 2021 20:25
Так это перевод? Как профессиональный переводчик скажу, что перевести стихи - этлтвсе равно, что написать новые, на ту же тему, с той же атмосферой, что не всегда легко. Держите 5+++
 
  • Историй: 382
  • Коментов: 2577
  • Рег: 8.05.2016
22 января 2021 21:04
Отличная концовка! 5+ и никак иначе.
 
  • Историй: 51
  • Коментов: 216
  • Рег: 20.12.2019
23 января 2021 12:54
EdWeber,
Это не перевод, просто композиционный прием. Все плод моей фантазии)
 
  • Историй: 21
  • Коментов: 244
  • Рег: 6.06.2019
24 января 2021 19:53
Журналист оказался верен себе! Молодца!

Ваш комментарий

Кабинет
Каменты
 
Остров невезения
Я больше никогда не отк... (2)
Класс, очень жутко и интересно, однозначно 5
Кинг
Чёрте что творится! (3)
ChatGPT скоро ликвидирует бизнес цыганок )))
Кинг
Я больше никогда не отк... (2)
Еще один шизик отмучился...
Бывай, парниша!
MAX VERSTAPPEN
Гоп-стоп (1)
ппц, 5+ красавы
иатт
Переписка с Джеффом (18)
джефф ды тут вода пришли
Star Lord
Чёрте что творится! (3)
Вторая жизнь в коме чем то напомнило сериал Ванда&Вижн. И фильм Доктор Стредж, мультивселенная безум...
Остров невезения
Зомби апокалипсис 1 ча... (10)
Автор, вы садик закончили?
 
вампир, ведьма, волк, вызов, глаза, голос, демон, дневник, дух, заброшка, записка, зеркало, игра, кладбище, кот, кошка, кошмар, кровь, кукла, легенда, любовь, маньяк, мертвец, месть, монстр, нож, подвал, призрак, силуэт, смерть, собака, сон, страх, существо, тварь, телефон, тень, ужас, черный, школа